Ayutthaya

🕌 One Day Trip: Ayutthaya

📍 Distance: Approximately 1.5 hours from Bangkok

📌 Recommended places:
- Wat Mahathat
- Wat Chaiwatthanaram
- Kong Khong Market & River Cruise

💡 Activities: Thai costume photography, grilled river prawns, boat tour

🕌 ทัวร์ 1 วัน: อยุธยา

📍 ระยะทาง: ประมาณ 1.5 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯ

📌 สถานที่แนะนำ:
- วัดมหาธาตุ
- วัดไชยวัฒนาราม
- ตลาดโก้งโค้ง & ล่องเรือรอบเกาะเมือง

💡 กิจกรรม: ถ่ายรูปชุดไทย, ชิมกุ้งแม่น้ำ, นั่งเรือชมเมือง

🏯 วัดมหาธาตุ

ไทย: “วัดมหาธาตุ – ไฮไลต์คือเศียรพระพุทธรูปในรากไม้ อันเป็นภาพจำของอยุธยา”
English: “Wat Mahathat – Famous for the Buddha head entwined in tree roots, an iconic image of Ayutthaya.”

🕌 วัดไชยวัฒนาราม

ไทย: “วัดไชยวัฒนาราม – โบราณสถานริมแม่น้ำเจ้าพระยา งดงามยิ่งยามพระอาทิตย์ตก”
English: “Wat Chaiwatthanaram – Riverside temple ruins, stunning at sunset and rich in Ayutthaya’s history.”

🛶 ตลาดโก้งโค้ง & ล่องเรือรอบเกาะเมือง

ไทย: “ตลาดโก้งโค้งและล่องเรือรอบเกาะเมือง – ชมวิถีไทยโบราณ ช้อปอาหารพื้นบ้าน และชมทิวทัศน์อยุธยาทางน้ำ”
English: “Kong Khong Market & Boat Tour – Discover local Thai culture, taste traditional food, and enjoy Ayutthaya’s riverside scenery.”

Ayutthaya Highlight

Historic city of ancient temples and ruins

Description (English):
Ayutthaya, a UNESCO World Heritage Site, is famous for its ancient temples, grand ruins, and rich cultural heritage. Visitors can explore centuries-old architecture, take boat trips around the old city, and experience Thailand’s glorious past.

อยุธยา (Ayutthaya) จุดเด่น
เมืองมรดกโลก อดีตราชธานีไทย

คำอธิบาย (ภาษาไทย):
อยุธยาเป็นเมืองมรดกโลกที่มีชื่อเสียงด้านโบราณสถาน วัดเก่าแก่ และประวัติศาสตร์อันยาวนาน นักท่องเที่ยวสามารถชมสถาปัตยกรรมโบราณ ล่องเรือรอบเกาะเมือง และสัมผัสบรรยากาศความรุ่งเรืองในอดีตของสยาม

🛶 ตลาดน้ำอยุธยา

ไทย: “ตลาดน้ำอยุธยา – สัมผัสบรรยากาศวิถีไทยโบราณ เลือกซื้อของพื้นเมือง ชิมอาหารไทยแท้ และล่องเรือชมความงามของเกาะเมืองเก่า”
English: “Ayutthaya Floating Market – Experience the charm of traditional Thai lifestyle, shop for local products, taste authentic Thai food, and enjoy a boat ride around the historic island.” ✅